Marcos 8:32-38 – Biblia Español En Línea

32 Y claramente decía esta palabra. Entonces Pedro le tomó, y le comenzó á reprender.

33 Y él, volviéndose y mirando á sus discípulos, riñó á Pedro, diciendo: Apártate de mí, Satanás; porque no sabes las cosas que son de Dios, sino las que son de los hombres.

34 Y llamando á la gente con sus discípulos, les dijo: Cualquiera que quisiere venir en pos de mí, niéguese á sí mismo, y tome su cruz, y sígame.

35 Porque el que quisiere salvar su vida, la perderá; y el que perdiere su vida por causa de mí y del evangelio, la salvará.

36 Porque ¿qué aprovechará al hombre, si granjeare todo el mundo, y pierde su alma?

37 ¿O qué recompensa dará el hombre por su alma?

38 Porque el que se avergonzare de mí y de mis palabras en esta generación adulterina y pecadora, el Hijo del hombre se avergonzará también de él, cuando vendrá en la gloria de su Padre con los santos ángeles.

Otras traducciones de Marcos 8:32

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 8:32 Y les decía estas palabras claramente. Y Pedro le llevó aparte y comenzó a reprenderlo.

English Standard Version ESV

32 And he said this plainly. And Peter took him aside and began to rebuke him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

32 Y claramente decía esta palabra. Entonces Pedro le tomó, y le comenzó a reprender

King James Version KJV

32 And he spake that saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.

New King James Version NKJV

Mark 8:32 He spoke this word openly. And Peter took Him aside and began to rebuke Him.

Nueva Traducción Viviente NTV

32 Mientras hablaba abiertamente de eso con sus discípulos, Pedro lo llevó aparte y empezó a reprenderlo por decir semejantes cosas.

Nueva Versión Internacional NVI

32 Habló de esto con toda claridad. Pedro lo llevó aparte y comenzó a reprenderlo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

32 Y claramente decía esta palabra. Entonces Pedro le tomó, y le comenzó a reprender.

Marcos 8:32-38 RVR