La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 11:3
a decirle: ¿Eres tú el que ha de venir, o esperaremos a otro?
English Standard Version ESV
3
and said to him, "Are you the one who is to come, or shall we look for another?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
diciendo: ¿Eres tú aquel que había de venir, o esperaremos a otro
King James Version KJV
3
And said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another?
New King James Version NKJV
Matthew 11:3
and said to Him, "Are You the Coming One, or do we look for another?"
Nueva Traducción Viviente NTV
3
—¿Eres tú el Mesías a quien hemos esperado
o debemos seguir buscando a otro?
Nueva Versión Internacional NVI
3
—¿Eres tú el que ha de venir, o debemos esperar a otro?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
diciendo: ¿Eres tú aquel que había de venir, o esperaremos a otro?