La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 15:34
Jesús entonces les dijo<***>: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos respondieron: Siete, y unos pocos pececillos.
English Standard Version ESV
34
And Jesus said to them, "How many loaves do you have?" They said, "Seven, and a few small fish."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
34
Y Jesús les dice: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos dijeron: Siete, y unos pocos pececillos
King James Version KJV
34
And Jesus saith unto them,How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes.
New King James Version NKJV
Matthew 15:34
Jesus said to them, "How many loaves do you have?" And they said, "Seven, and a few little fish."
Nueva Traducción Viviente NTV
34
—preguntó Jesús.
—Siete panes y unos pocos pescaditos —contestaron ellos.
Nueva Versión Internacional NVI
34
—¿Cuántos panes tienen? —les preguntó Jesús.—Siete, y unos pocos pescaditos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
34
Y Jesús les dice: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos dijeron: Siete, y unos pocos pececillos.