La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 19:6
Por consiguiente, ya no son dos, sino una sola carne. Por tanto, lo que Dios ha unido, ningún hombre lo separe.
English Standard Version ESV
6
So they are no longer two but one flesh. What therefore God has joined together, let not man separate."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Así que, no son ya más dos, sino una carne; por tanto, lo que Dios juntó, no lo aparte el hombre
King James Version KJV
6
Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
New King James Version NKJV
Matthew 19:6
So then, they are no longer two but one flesh. Therefore what God has joined together, let not man separate."
Nueva Traducción Viviente NTV
6
Como ya no son dos sino uno, que nadie separe lo que Dios ha unido.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Así que ya no son dos, sino uno solo. Por tanto, lo que Dios ha unido, que no lo separe el hombre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Así que, no son ya más dos, sino una carne; por tanto, lo que Dios juntó, no lo aparte el hombre.