La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 26:33
Entonces Pedro, respondiendo, le dijo: Aunque todos se aparten por causa de ti, yo nunca me apartaré.
English Standard Version ESV
33
Peter answered him, "Though they all fall away because of you, I will never fall away."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
33
Y respondiendo Pedro, le dijo: Aunque todos sean escandalizados en ti, yo nunca seré escandalizado
King James Version KJV
33
Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended.
New King James Version NKJV
Matthew 26:33
Peter answered and said to Him, "Even if all are made to stumble because of You, I will never be made to stumble."
Nueva Traducción Viviente NTV
33
Pedro declaró:
—Aunque todos te abandonen, yo jamás te abandonaré.
Nueva Versión Internacional NVI
33
—Aunque todos te abandonen —declaró Pedro—, yo jamás lo haré.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
33
Y respondiendo Pedro, le dijo: Aunque todos sean escandalizados en ti, yo nunca seré escandalizado.