La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 28:4
y de miedo a él los guardias temblaron y se quedaron como muertos.
English Standard Version ESV
4
And for fear of him the guards trembled and became like dead men.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Y de miedo de él los guardas se asombraron, y fueron vueltos como muertos
King James Version KJV
4
And for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.
New King James Version NKJV
Matthew 28:4
And the guards shook for fear of him, and became like dead men.
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Los guardias temblaron de miedo cuando lo vieron y cayeron desmayados por completo.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Los guardias tuvieron tanto miedo de él que se pusieron a temblar y quedaron como muertos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Y de miedo de él los guardas se asombraron, y fueron vueltos como muertos.