La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 5:35
ni por la tierra, porque es el estrado de sus pies; ni por Jerusalén, porque es LA CIUDAD DEL GRAN REY.
English Standard Version ESV
35
or by the earth, for it is his footstool, or by Jerusalem, for it is the city of the great King.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
35
ni por la tierra, porque es el estrado de sus pies; ni por Jerusalén, porque es la ciudad del gran Rey
King James Version KJV
35
Nor by the earth; for it is his footstool: neither by Jerusalem; for it is the city of the great King.
New King James Version NKJV
Matthew 5:35
nor by the earth, for it is His footstool; nor by Jerusalem, for it is the city of the great King.
Nueva Traducción Viviente NTV
35
Y no digas: “¡Por la tierra!”, porque la tierra es donde descansa sus pies. Tampoco digas: “¡Por Jerusalén!”, porque Jerusalén es la ciudad del gran Rey.
Nueva Versión Internacional NVI
35
ni por la tierra, porque es el estrado de sus pies; ni por Jerusalén, porque es la ciudad del gran Rey.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
35
ni por la tierra, porque es el estrado de sus pies; ni por Jerusalén, porque es la ciudad del gran Rey.