La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 9:13
Mas id, y aprended lo que significa: "MISERICORDIA QUIERO Y NO SACRIFICIO"; porque no he venido a llamar a justos, sino a pecadores.
English Standard Version ESV
13
Go and learn what this means, 'I desire mercy, and not sacrifice.' For I came not to call the righteous, but sinners."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Andad pues, y aprended qué cosa es: Misericordia quiero, y no sacrificio; porque no he venido a llamar a los justos, sino a los pecadores al arrepentimiento
King James Version KJV
13
But go ye and learn what that meaneth, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.
New King James Version NKJV
Matthew 9:13
But go and learn what this means: 'I desire mercy and not sacrifice.' For I did not come to call the righteous, but sinners, to repentance."
Nueva Traducción Viviente NTV
13
Luego añadió:
Nueva Versión Internacional NVI
13
Pero vayan y aprendan qué significa esto: “Lo que pido de ustedes es misericordia y no sacrificios”. Porque no he venido a llamar a justos sino a pecadores.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Andad pues, y aprended qué cosa es: Misericordia quiero, y no sacrificio; porque no he venido a llamar a los justos, sino a los pecadores a arrepentimiento.