La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nahúm 2:6
Las compuertas de los ríos se abren, y el palacio se llena de terror.
English Standard Version ESV
6
The river gates are opened; the palace melts away;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Las puertas de los ríos se abrirán, y el palacio será destruido
King James Version KJV
6
The gates of the rivers shall be opened, and the palace shall be dissolved.
New King James Version NKJV
Nahum 2:6
The gates of the rivers are opened, And the palace is dissolved.
Nueva Traducción Viviente NTV
6
¡Las compuertas del río se abrieron con violencia!
¡El palacio está a punto de desplomarse!
Nueva Versión Internacional NVI
6
pero se abren las compuertas de los ríosy el palacio se derrumba.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Las puertas de los ríos se abrirán, y el palacio será destruido.