La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nehemías 9:16
Pero ellos, nuestros padres, obraron con soberbia, endurecieron su cerviz y no escucharon tus mandamientos.
English Standard Version ESV
16
"But they and our fathers acted presumptuously and stiffened their neck and did not obey your commandments.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Mas ellos y nuestros padres hicieron soberbiamente, y endurecieron su cerviz, y no escucharon tus mandamientos
King James Version KJV
16
But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkened not to thy commandments,
New King James Version NKJV
Nehemiah 9:16
"But they and our fathers acted proudly, Hardened their necks, And did not heed Your commandments.
Nueva Traducción Viviente NTV
16
»Sin embargo, nuestros antepasados fueron arrogantes y tercos, y no prestaron ninguna atención a tus mandatos.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Pero ellos y nuestros padres fueron altivos;no quisieron obedecer tus mandamientos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Mas ellos y nuestros padres hicieron soberbiamente, y endurecieron su cerviz, y no escucharon tus mandamientos,