La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 10:12
y los hijos de Israel partieron, según su orden de marcha, del desierto de Sinaí. Y la nube se detuvo en el desierto de Parán.
English Standard Version ESV
12
and the people of Israel 1set out by stages from the 2wilderness of Sinai. And the cloud settled down in the 3wilderness of Paran.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Y se movieron los hijos de Israel por sus partidas del desierto de Sinaí; y paró la nube en el desierto de Parán
King James Version KJV
12
And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.
New King James Version NKJV
Numbers 10:12
And the children of Israel set out from the Wilderness of Sinai on their journeys; then the cloud settled down in the Wilderness of Paran.
Nueva Traducción Viviente NTV
12
Entonces los israelitas salieron del desierto de Sinaí y viajaron de un lugar a otro hasta que la nube se detuvo en el desierto de Parán.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Entonces los israelitas avanzaron desde el desierto de Sinaí hasta el desierto de Parán, donde la nube se detuvo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Y se movieron los hijos de Israel por sus partidas del desierto de Sinaí; y paró la nube en el desierto de Parán.