La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 10:4
Cuando se toque una sola, entonces se reunirán junto a ti los principales, los jefes de las divisiones de Israel.
English Standard Version ESV
4
But if they blow only one, then 1the chiefs, the heads of the tribes of Israel, shall gather themselves to you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Mas cuando tocaren sólo una, entonces se congregarán a ti los príncipes, las cabezas de los millares de Israel
King James Version KJV
4
And if they blow but with one trumpet, then the princes, which are heads of the thousands of Israel, shall gather themselves unto thee.
New King James Version NKJV
Numbers 10:4
But if they blow only one, then the leaders, the heads of the divisions of Israel, shall gather to you.
Nueva Traducción Viviente NTV
4
pero si se toca solo una trompeta, entonces solo los líderes —los jefes de los clanes de Israel— tendrán que presentarse ante ti.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Cuando solo una de ellas dé el toque, se reunirán contigo únicamente los jefes de las tribus de Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Mas cuando tocaren sólo una, entonces se congregarán a ti los príncipes, las cabezas de los millares de Israel.