La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 11:28
Entonces respondió Josué, hijo de Nun, ayudante de Moisés desde su juventud, y dijo: Moisés, señor mío, detenlos.
English Standard Version ESV
28
And Joshua the son of Nun, the assistant of Moses from his youth, said, "My lord Moses, stop them."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Entonces respondió Josué hijo de Nun, ministro de Moisés, uno de sus jóvenes, y dijo: Señor mío Moisés, impídelos
King James Version KJV
28
And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.
New King James Version NKJV
Numbers 11:28
So Joshua the son of Nun, Moses' assistant, one of his choice men, answered and said, "Moses my lord, forbid them!"
Nueva Traducción Viviente NTV
28
Entonces Josué, hijo de Nun, que era ayudante de Moisés desde su juventud, protestó:
—Moisés, mi señor, ¡detenlos!
Nueva Versión Internacional NVI
28
Josué hijo de Nun, uno de los siervos escogidos de Moisés, exclamó:—¡Moisés, señor mío, deténlos!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Entonces respondió Josué hijo de Nun, ministro de Moisés, uno de sus jóvenes, y dijo: Señor mío Moisés, impídelos.