La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 15:19
será que cuando comáis de la comida de la tierra, elevaréis una ofrenda al SEÑOR.
English Standard Version ESV
19
and when you eat of the bread of the land, you shall present a contribution to the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
será que cuando comenzareis a comer del pan de la tierra, ofreceréis ofrenda al SEÑOR
King James Version KJV
19
Then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up an heave offering unto the LORD.
New King James Version NKJV
Numbers 15:19
then it will be, when you eat of the bread of the land, that you shall offer up a heave offering to the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
19
y coman de los cultivos que crecen allí, separarán una parte de ellos como ofrenda sagrada al Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
19
y coman de lo que ella produce, ofrecerán una contribución al SEÑOR.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
será que cuando comenzareis a comer del pan de la tierra, ofreceréis ofrenda al SEÑOR.