La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 20:20
Pero él dijo: Tú no pasarás. Y Edom salió a su encuentro con mucha gente y con mano fuerte.
English Standard Version ESV
20
But he said, "You shall not pass through." And Edom came out against them with a large army and with a strong force.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Y él respondió: No pasarás. Y salió Edom contra él con mucho pueblo, y mano fuerte
King James Version KJV
20
And he said, Thou shalt not go through. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand.
New King James Version NKJV
Numbers 20:20
Then he said, "You shall not pass through." So Edom came out against them with many men and with a strong hand.
Nueva Traducción Viviente NTV
20
Aun así, el rey de Edom respondió: «¡Quédense fuera! Ustedes no pueden pasar por nuestra tierra». Dicho esto movilizó su ejército y salió contra ellos con una fuerza imponente.
Nueva Versión Internacional NVI
20
El rey fue tajante en su respuesta:«¡Por aquí no pasarán!»Y salió contra ellos con un poderoso ejército,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Y él respondió: No pasarás. Y salió Edom contra él con mucho pueblo, y mano fuerte.