La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 21:25
Israel tomó todas estas ciudades, y habitó Israel en todas las ciudades de los amorreos, en Hesbón y en todas sus aldeas.
English Standard Version ESV
25
And Israel took all these cities, and Israel settled in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all its villages.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Y tomó Israel todas estas ciudades; y habitó Israel en todas las ciudades del amorreo, en Hesbón y en todas sus aldeas
King James Version KJV
25
And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the villages thereof.
New King James Version NKJV
Numbers 21:25
So Israel took all these cities, and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon and in all its villages.
Nueva Traducción Viviente NTV
25
De manera que Israel tomó todas las ciudades amorreas y se estableció en ellas, incluida la ciudad de Hesbón y sus aldeas vecinas.
Nueva Versión Internacional NVI
25
Israel se apoderó de todas las ciudades amorreas y se estableció en ellas, incluso en Hesbón y en todas sus aldeas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Y tomó Israel todas estas ciudades; y habitó Israel en todas las ciudades del amorreo, en Hesbón y en todas sus aldeas.