La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 32:16
Entonces ellos se acercaron a él, y le dijeron: Edificaremos aquí apriscos para nuestro ganado y ciudades para nuestros pequeños;
English Standard Version ESV
16
Then they came near to him and said, "We will build sheepfolds here for our livestock, and cities for our little ones,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Entonces ellos vinieron a él y dijeron: Edificaremos aquí majadas para nuestro ganado, y ciudades para nuestros niños
King James Version KJV
16
And they came near unto him, and said, We will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones:
New King James Version NKJV
Numbers 32:16
Then they came near to him and said: "We will build sheepfolds here for our livestock, and cities for our little ones,
Nueva Traducción Viviente NTV
16
Pero ellos se acercaron a Moisés y le dijeron:
—Nosotros simplemente queremos construir corrales para nuestros animales y ciudades fortificadas para nuestras esposas e hijos.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Entonces ellos se acercaron otra vez a Moisés, y le dijeron:—Vamos a construir corrales para el ganado, y a edificar ciudades para nuestros pequeños.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Entonces ellos vinieron a él y dijeron: Edificaremos aquí majadas para nuestro ganado, y ciudades para nuestros niños;