Números 11:7-17 – Biblia Español En Línea

7 Y era el maná como semilla de culantro, y su color como color de bdelio.

8 Derrámabase el pueblo, y recogían, y molían en molinos, ó majaban en morteros, y lo cocían en caldera, ó hacían de él tortas: y su sabor era como sabor de aceite nuevo.

9 Y cuando descendía el rocío sobre el real de noche, el maná descendía de sobre él.

10 Y oyó Moisés al pueblo, que lloraba por sus familias, cada uno á la puerta de su tienda: y el furor de Jehová se encendió en gran manera; también pareció mal á Moisés.

11 Y dijo Moisés á Jehová: ¿Por qué has hecho mal á tu siervo? ¿y por qué no he hallado gracia en tus ojos, que has puesto la carga de todo este pueblo sobre mi?

12 ¿Concebí yo á todo este pueblo? ¿engendrélo yo, para que me digas: Llévalo en tu seno, como lleva la que cría al que mama, á la tierra de la cual juraste á sus padres?

13 ¿De donde tengo yo carne para dar á todo este pueblo? porque lloran á mí, diciendo: Danos carne que comamos.

14 No puedo yo solo soportar á todo este pueblo, que me es pesado en demasía.

15 Y si así lo haces tú conmigo, yo te ruego que me des muerte, si he hallado gracia en tus ojos; y que yo no vea mi mal.

16 Entonces Jehová dijo á Moisés: Júntame setenta varones de los ancianos de Israel, que tu sabes que son ancianos del pueblo y sus principales; y tráelos á la puerta del tabernáculo del testimonio, y esperen allí contigo.

17 Y yo descenderé y hablaré allí contigo; y tomaré del espíritu que está en ti, y pondré en ellos; y llevarán contigo la carga del pueblo, y no la llevarás tú solo.

Otras traducciones de Números 11:7

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 11:7 Y el maná era como una semilla de cilantro, y su aspecto como el del bedelio.

English Standard Version ESV

7 Now ¹the manna was like coriander seed, and its appearance like that of bdellium.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

7 Y era el maná como semilla de culantro, y su color como color de bedelio

King James Version KJV

7 And the manna was as coriander seed, and the colour thereof as the colour of bdellium.

New King James Version NKJV

Numbers 11:7 Now the manna was like coriander seed, and its color like the color of bdellium.

Nueva Traducción Viviente NTV

7 El maná era parecido a pequeñas semillas de cilantro, y era de un color amarillo claro como goma de resina.

Nueva Versión Internacional NVI

7 A propósito, el maná se parecía a la semilla del cilantro y brillaba como la resina.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

7 Y era el maná como semilla de culantro, y su color como color de bedelio.

Números 11:7-17 RVR