12 Y él respondió, y dijo: ¿No observaré yo lo que Jehová pusiere en mi boca para decirlo?
13 Y dijo Balac: Ruégote que vengas conmigo á otro lugar desde el cual lo veas; su extremidad solamente verás, que no lo verás todo; y desde allí me lo maldecirás.
14 Y llevólo al campo de Sophim, á la cumbre de Pisga, y edificó siete altares, y ofreció un becerro y un carnero en cada altar
15 Entonces él dijo á Balac: Ponte aquí junto á tu holocausto, y yo iré á encontrar á Dios allí.
16 Y Jehová salió al encuentro de Balaam, y puso palabra en su boca, y díjole: Vuelve á Balac, y así has de decir.
17 Y vino á él, y he aquí que él estaba junto á su holocausto, y con él los príncipes de Moab: y díjole Balac: ¿Qué ha dicho Jehová?
18 Entonces él tomó su parábola, y dijo: Balac, levántate y oye; Escucha mis palabras, hijo de Zippor:
19 Dios no es hombre, para que mienta; Ni hijo de hombre para que se arrepienta: El dijo, ¿y no hará?; Habló, ¿y no lo ejecutará
20 He aquí, yo he tomado bendición: Y él bendijo, y no podré revocarla.
21 No ha notado iniquidad en Jacob, Ni ha visto perversidad en Israel: Jehová su Dios es con él, Y júbilo de rey en él
22 Dios los ha sacado de Egipto; Tiene fuerzas como de unicornio.

Otras traducciones de Números 23:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 23:12 Y él respondió y dijo: ¿No debo tener cuidado de hablar lo que el SEÑOR pone en mi boca?

English Standard Version ESV

12 And he answered and said, 1"Must I not take care to speak what the LORD puts in my mouth?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Y él respondió, y dijo: ¿No cuidaré de decir lo que el SEÑOR pusiere en mi boca

King James Version KJV

12 And he answered and said, Must I not take heed to speak that which the LORD hath put in my mouth?

New King James Version NKJV

Numbers 23:12 So he answered and said, "Must I not take heed to speak what the Lord has put in my mouth?"

Nueva Traducción Viviente NTV

12 Pero Balaam respondió:
—Yo hablaré sólo el mensaje que el Señor
ponga en mi boca.

Nueva Versión Internacional NVI

12 Pero Balán le respondió:—¿Acaso no debo decir lo que el SEÑOR me pide que diga?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Y él respondió, y dijo: ¿No cuidaré de decir lo que el SEÑOR pusiere en mi boca?
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA