La Biblia de las Américas (Español) BLA
Oseas 4:10
Comerán, pero no se saciarán; se prostituirán, pero no se multiplicarán, porque han dejado de hacer caso al SEÑOR.
English Standard Version ESV
10
They shall eat, but not be satisfied; they shall play the whore, but not multiply, because they have forsaken the LORD to cherish
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Y comerán, mas no se hartarán; fornicarán, mas no se aumentarán, porque dejaron de atender al SEÑOR
King James Version KJV
10
For they shall eat, and not have enough: they shall commit whoredom, and shall not increase: because they have left off to take heed to the LORD.
New King James Version NKJV
Hosea 4:10
For they shall eat, but not have enough; They shall commit harlotry, but not increase; Because they have ceased obeying the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
10
Comerán pero seguirán con hambre.
Se prostituirán pero no lograrán nada,
porque han abandonado al S
Nueva Versión Internacional NVI
10
»Comerán, pero no quedarán satisfechos;se prostituirán, pero no se saciarán;porque han abandonado al SEÑORpara entregarse
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Y comerán, mas no se hartarán; fornicarán, mas no se aumentarán, porque dejaron de atender al SEÑOR.