La Biblia de las Américas (Español) BLA
Oseas 4:11
La prostitución, el vino y el mosto quitan el juicio.
English Standard Version ESV
11
whoredom, wine, and new wine, which take away the understanding.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Fornicación, vino, y mosto quitan el corazón
King James Version KJV
11
Whoredom and wine and new wine take away the heart.
New King James Version NKJV
Hosea 4:11
"Harlotry, wine, and new wine enslave the heart.
Nueva Traducción Viviente NTV
11
para rendir culto a otros dioses.
»El vino le ha robado
el entendimiento a mi pueblo.
Nueva Versión Internacional NVI
11
a la prostitución y al vino,¡al mosto que hace perder la razón!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Fornicación, vino, y mosto quitan el corazón.