La Biblia de las Américas (Español) BLA
Oseas 5:12
Yo, pues, soy como polilla para Efraín, y como carcoma para la casa de Judá.
English Standard Version ESV
12
But I am like a moth to Ephraim, and like dry rot to the house of Judah.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Yo, pues, seré como polilla a Efraín, y como carcoma a la Casa de Judá
King James Version KJV
12
Therefore will I be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.
New King James Version NKJV
Hosea 5:12
Therefore I will be to Ephraim like a moth, And to the house of Judah like rottenness.
Nueva Traducción Viviente NTV
12
Destruiré a Israel como la polilla consume la lana.
Dejaré a Judá tan débil como madera podrida.
Nueva Versión Internacional NVI
12
¡Pues seré para Efraín como polilla,como carcoma para el pueblo de Judá!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Yo, pues, seré como polilla a Efraín, y como carcoma a la Casa de Judá.