Oseas 13:9-16 – Biblia Español En Línea

9 Te perdiste, oh Israel, mas en mí está tu ayuda.

10 ¿Dónde está tu rey, para que te guarde con todas tus ciudades? ¿y tus jueces, de los cuales dijiste: Dame rey y príncipes?

11 Díte rey en mi furor, y quitélo en mi ira.

12 Atada está la maldad de Ephraim; su pecado está guardado.

13 Dolores de mujer de parto le vendrán: es un hijo ignorante, que de otra manera no estuviera tanto tiempo en el rompimiento de los hijos.

14 De la mano del sepulcro los redimiré, librarélos de la muerte. Oh muerte, yo seré tu muerte; y seré tu destrucción, oh sepulcro; arrepentimiento será escondido de mis ojos.

15 Aunque él fructificará entre los hermanos, vendrá el solano, viento de Jehová, subiendo de la parte del desierto, y secarse ha su vena, y secaráse su manadero: él saqueará el tesoro de todas las preciosas alhajas.

16 Samaria será asolada, porque se rebeló contra su Dios: caerán á cuchillo: sus niños serán estrellados, y su preñadas serán abiertas.

Otras traducciones de Oseas 13:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Oseas 13:9 Tu destrucción vendrá, oh Israel, porque estás contra mí, contra tu ayuda.

English Standard Version ESV

9 He destroys you, O Israel, for you are against me, against your helper.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Te perdiste, oh Israel, mas en mí está tu ayuda

King James Version KJV

9 O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me is thine help.

New King James Version NKJV

Hosea 13:9 "O Israel, you are destroyed, But your help is from Me.

Nueva Traducción Viviente NTV

9 »Estás a punto de ser destruido, oh Israel;
sí, por mí, el único que te ayuda.

Nueva Versión Internacional NVI

9 »Voy a destruirte, Israel,porque estás contra quien te ayuda.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Te perdiste, oh Israel, mas en mí está tu ayuda.

Oseas 13:9-16 RVR