La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 15:24
La senda de vida para el sabio es hacia arriba, para que se aparte del Seol que está abajo.
English Standard Version ESV
24
The path of life leads upward for the prudent, that he may turn away from Sheol beneath.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
El camino de la vida es cuesta arriba al entendido, para apartarse del Seol abajo
King James Version KJV
24
The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.
New King James Version NKJV
Proverbs 15:24
The way of life winds upward for the wise, That he may turn away from hell below.
Nueva Traducción Viviente NTV
24
Para los sabios, el camino de la vida avanza hacia arriba;
ellos dejan la tumba
atrás.
Nueva Versión Internacional NVI
24
El sabio sube por el sendero de vida,para librarse de caer en el sepulcro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
El camino de la vida es cuesta arriba al entendido, para apartarse del infierno abajo.