La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 18:4
Aguas profundas son las palabras de la boca del hombre; arroyo que fluye, la fuente de sabiduría.
English Standard Version ESV
4
The words of a man's mouth are deep waters; the fountain of wisdom is a bubbling brook.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Aguas profundas son las palabras de la boca del hombre; y arroyo que rebosa, la fuente de la sabiduría
King James Version KJV
4
The words of a man's mouth are as deep waters, and the wellspring of wisdom as a flowing brook.
New King James Version NKJV
Proverbs 18:4
The words of a man's mouth are deep waters; The wellspring of wisdom is a flowing brook.
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Las palabras sabias son como aguas profundas;
la sabiduría fluye del sabio como un arroyo burbujeante.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Las palabras del hombre son aguas profundas,arroyo de aguas vivas, fuente de sabiduría.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Aguas profundas son las palabras de la boca del hombre; y arroyo revertiente, la fuente de la sabiduría.