La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 20:25
Lazo es para el hombre decir a la ligera: Es santo, y después de los votos investigar.
English Standard Version ESV
25
It is a snare to say rashly, "It is holy," and to reflect only after making vows.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Lazo es al hombre el devorar lo santo, y andar pesquisando después de los votos
King James Version KJV
25
It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make enquiry.
New King James Version NKJV
Proverbs 20:25
It is a snare for a man to devote rashly something as holy, And afterward to reconsider his vows.
Nueva Traducción Viviente NTV
25
No te acorrales al hacer una promesa apresurada a Dios
y calcular el costo después.
Nueva Versión Internacional NVI
25
Trampa es consagrar algo sin pensarloy más tarde reconsiderar lo prometido.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Lazo es al hombre el devorar lo santo, y andar pesquisando después de los votos.