La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 22:25
no sea que aprendas sus maneras, y tiendas lazo para tu vida.
English Standard Version ESV
25
lest you learn his ways and entangle yourself in a snare.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
para que no aprendas sus veredas, y tomes lazo para tu alma
King James Version KJV
25
Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.
New King James Version NKJV
Proverbs 22:25
Lest you learn his ways And set a snare for your soul.
Nueva Traducción Viviente NTV
25
porque aprenderás a ser como ellos
y pondrás en peligro tu alma.
Nueva Versión Internacional NVI
25
no sea que aprendas sus malas costumbresy tú mismo caigas en la trampa.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
para que no aprendas sus veredas, y tomes lazo para tu alma.