La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 25:2
Es gloria de Dios encubrir una cosa, pero la gloria de los reyes es investigar un asunto.
English Standard Version ESV
2
It is the glory of God to conceal things, but the glory of kings is to search things out.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Honra de Dios es encubrir la palabra; mas honra del rey es escudriñar la palabra
King James Version KJV
2
It is the glory of God to conceal a thing: but the honour of kings is to search out a matter.
New King James Version NKJV
Proverbs 25:2
It is the glory of God to conceal a matter, But the glory of kings is to search out a matter.
Nueva Traducción Viviente NTV
2
Es privilegio de Dios ocultar un asunto,
y privilegio del rey descubrirlo.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Gloria de Dios es ocultar un asunto,y gloria de los reyes el investigarlo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Honra de Dios es encubrir la palabra; mas honra del rey es escudriñar la palabra.