La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 26:11
Como perro que vuelve a su vómito es el necio que repite su necedad.
English Standard Version ESV
11
Like a dog that returns to his vomit is a fool who repeats his folly.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Como perro que vuelve a su vómito, así el loco que repite su locura
King James Version KJV
11
As a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly.
New King James Version NKJV
Proverbs 26:11
As a dog returns to his own vomit, So a fool repeats his folly.
Nueva Traducción Viviente NTV
11
Así como el perro vuelve a su vómito,
el necio repite su necedad.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Como vuelve el perro a su vómito,así el necio insiste en su necedad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Como perro que vuelve a su vómito, así el loco que repite su locura.