La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 29:6
El hombre malo es atrapado en la transgresión, pero el justo canta y se regocija.
English Standard Version ESV
6
An evil man is ensnared in his transgression, but a righteous man sings and rejoices.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
En la prevaricación del hombre malo hay lazo; mas el justo cantará y se alegrará
King James Version KJV
6
In the transgression of an evil man there is a snare: but the righteous doth sing and rejoice.
New King James Version NKJV
Proverbs 29:6
By transgression an evil man is snared, But the righteous sings and rejoices.
Nueva Traducción Viviente NTV
6
La gente malvada queda atrapada por el pecado,
pero los justos escapan con gritos de alegría.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Al malvado lo atrapa su propia maldad,pero el justo puede cantar de alegría.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
En la prevaricación del hombre malo hay lazo; mas el justo cantará y se alegrará.