La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 30:10
No difames al esclavo ante su amo, no sea que te acuse y seas hallado culpable.
English Standard Version ESV
10
Do not slander a servant to his master, lest he curse you, and you be held guilty.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
No acuses al siervo ante su señor, para que no te maldiga, y peques
King James Version KJV
10
Accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.
New King James Version NKJV
Proverbs 30:10
Do not malign a servant to his master, Lest he curse you, and you be found guilty.
Nueva Traducción Viviente NTV
10
Nunca difames al empleado ante su patrón,
porque te maldecirá, y sufrirás las consecuencias.
Nueva Versión Internacional NVI
10
»No ofendas al esclavo delante de su amo,pues podría maldecirte y sufrirías las consecuencias.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
No acuses al siervo ante su señor, para que no te maldiga, y peques.