La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 31:27
Ella vigila la marcha de su casa, y no come el pan de la ociosidad.
English Standard Version ESV
27
She looks well to the ways of her household and does not eat the bread of idleness.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
Tsade Considera los caminos de su casa, y no come el pan de balde
King James Version KJV
27
She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.
New King James Version NKJV
Proverbs 31:27
She watches over the ways of her household, And does not eat the bread of idleness.
Nueva Traducción Viviente NTV
27
Está atenta a todo lo que ocurre en su hogar,
y no sufre las consecuencias de la pereza.
Nueva Versión Internacional NVI
27
Está atenta a la marcha de su hogar,y el pan que come no es fruto del ocio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
Tsade Considera los caminos de su casa, y no come el pan de balde.