La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 31:9
Abre tu boca, juzga con justicia, y defiende los derechos del afligido y del necesitado.
English Standard Version ESV
9
Open your mouth, judge righteously, defend the rights of the poor and needy.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Abre tu boca, juzga justicia, y el derecho del pobre y del menesteroso
King James Version KJV
9
Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.
New King James Version NKJV
Proverbs 31:9
Open your mouth, judge righteously, And plead the cause of the poor and needy.
Nueva Traducción Viviente NTV
9
Sí, habla a favor de los pobres e indefensos,
y asegúrate de que se les haga justicia.
Nueva Versión Internacional NVI
9
¡Levanta la voz, y hazles justicia!¡Defiende a los pobres y necesitados!»
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Abre tu boca, juzga justicia, y el derecho del pobre y del menesteroso.