La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 4:15
Evítalo, no pases por él; apártate de él y pasa adelante.
English Standard Version ESV
15
Avoid it; do not go on it; turn away from it and pass on.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Desampárala, no pases por ella; apártate de ella, y pasa
King James Version KJV
15
Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.
New King James Version NKJV
Proverbs 4:15
Avoid it, do not travel on it; Turn away from it and pass on.
Nueva Traducción Viviente NTV
15
¡Ni se te ocurra! No tomes ese camino.
Aléjate de él y sigue avanzando.
Nueva Versión Internacional NVI
15
¡Evita ese camino! ¡No pases por él!¡Aléjate de allí, y sigue de largo!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Desampárala, no pases por ella; apártate de ella, y pasa.