La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 5:3
Porque los labios de la extraña destilan miel, y su lengua es más suave que el aceite;
English Standard Version ESV
3
For the lips of a forbidden woman drip honey, and her speech is smoother than oil,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Porque los labios de la mujer extraña destilan miel, y su paladar es más blando que el aceite
King James Version KJV
3
For the lips of a strange woman drop as an honeycomb, and her mouth is smoother than oil:
New King James Version NKJV
Proverbs 5:3
For the lips of an immoral woman drip honey, And her mouth is smoother than oil;
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Pues los labios de una mujer inmoral son tan dulces como la miel
y su boca es más suave que el aceite.
Nueva Versión Internacional NVI
3
De los labios de la adúltera fluye miel;su lengua es más suave que el aceite.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Porque los labios de la mujer extraña destilan miel, y su paladar es más blando que el aceite;