La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 6:29
Así es el que se llega a la mujer de su prójimo; cualquiera que la toque no quedará sin castigo.
English Standard Version ESV
29
So is he who goes in to his neighbor's wife; none who touches her will go unpunished.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
29
Así el que entrare a la mujer de su prójimo; no será sin culpa cualquiera que la tocare
King James Version KJV
29
So he that goeth in to his neighbour's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent.
New King James Version NKJV
Proverbs 6:29
So is he who goes in to his neighbor's wife; Whoever touches her shall not be innocent.
Nueva Traducción Viviente NTV
29
Así le sucederá al hombre que duerme con la esposa de otro hombre.
El que la abrace no quedará sin castigo.
Nueva Versión Internacional NVI
29
Pues tampoco quien se acuesta con la mujer ajenapuede tocarla y quedar impune.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
29
Así el que entrare a la mujer de su prójimo; no será sin culpa cualquiera que la tocare.