Proverbios 1:17-27 – Biblia Español En Línea

17 Porque en vano se tenderá la red Ante los ojos de toda ave;

18 Mas ellos á su propia sangre ponen asechanzas, Y á sus almas tienden lazo.

19 Tales son las sendas de todo el que es dado á la codicia, La cual prenderá el alma de sus poseedores.

20 La sabiduría clama de fuera, Da su voz en las plazas:

21 Clama en los principales lugares de concurso; En las entradas de las puertas de la ciudad dice sus razones:

22 ¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, Y los burladores desearán el burlar, Y los insensatos aborrecerán la ciencia?

23 Volveos á mi reprensión: He aquí yo os derramaré mi espíritu, Y os haré saber mis palabras.

24 Por cuanto llamé, y no quisisteis: Extendí mi mano, y no hubo quien escuchase;

25 Antes desechasteis todo consejo mío, Y mi reprensión no quisisteis:

26 También yo me reiré en vuestra calamidad, Y me burlaré cuando os viniere lo que teméis;

27 Cuando viniere como una destrucción lo que teméis, Y vuestra calamidad llegare como un torbellino; Cuando sobre vosotros viniere tribulación y angustia.

Otras traducciones de Proverbios 1:17

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 1:17 Porque es en vano tender la red ante los ojos de cualquier ave;

English Standard Version ESV

17 For in vain is a net spread in the sight of any bird,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 Porque en vano se tenderá la red ante los ojos de toda ave

King James Version KJV

17 Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.

New King James Version NKJV

Proverbs 1:17 Surely, in vain the net is spread In the sight of any bird;

Nueva Traducción Viviente NTV

17 Si un pájaro ve que le tienden una trampa,
sabe que tiene que alejarse.

Nueva Versión Internacional NVI

17 De nada sirve tender la reda la vista de todos los pájaros,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

17 Porque en vano se tenderá la red ante los ojos de toda ave;

Proverbios 1:17-27 RVR