La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 4:20
sin embargo, respecto a la promesa de Dios, Abraham no titubeó con incredulidad, sino que se fortaleció en fe, dando gloria a Dios,
English Standard Version ESV
20
No distrust made him waver concerning the promise of God, but he grew strong in his faith as he gave glory to God,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
tampoco dudó en la promesa de Dios con desconfianza; antes fue esforzado en fe, dando gloria a Dios
King James Version KJV
20
He staggered not at the promise of God through unbelief; but was strong in faith, giving glory to God;
New King James Version NKJV
Romans 4:20
He did not waver at the promise of God through unbelief, but was strengthened in faith, giving glory to God,
Nueva Traducción Viviente NTV
20
Abraham siempre creyó la promesa de Dios sin vacilar. De hecho, su fe se fortaleció aún más y así le dio gloria a Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Ante la promesa de Dios no vaciló como un incrédulo, sino que se reafirmó en su fe y dio gloria a Dios,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
tampoco dudó en la promesa de Dios con desconfianza; antes fue esforzado en fe, dando gloria a Dios,