La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 7:21
Así que, queriendo yo hacer el bien, hallo la ley de que el mal está presente en mí.
English Standard Version ESV
21
So I find it to be a law that when I want to do right, evil lies close at hand.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Así que, queriendo yo hacer el bien, hallo esta ley: Que el mal me es propio
King James Version KJV
21
I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me.
New King James Version NKJV
Romans 7:21
I find then a law, that evil is present with me, the one who wills to do good.
Nueva Traducción Viviente NTV
21
He descubierto el siguiente principio de vida: que cuando quiero hacer lo que es correcto, no puedo evitar hacer lo que está mal.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Así que descubro esta ley: que cuando quiero hacer el bien, me acompaña el mal.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Así que, queriendo yo hacer el bien, hallo esta ley: Que el mal me es propio.