La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 9:1
Digo la verdad en Cristo, no miento, dándome testimonio mi conciencia en el Espíritu Santo,
English Standard Version ESV
1
I am speaking the truth in Christ--I am not lying; my conscience bears me witness in the Holy Spirit--
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Verdad digo en Cristo, no miento, dándome testimonio mi conciencia en el Espíritu Santo
King James Version KJV
1
I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost,
New King James Version NKJV
Romans 9:1
I tell the truth in Christ, I am not lying, my conscience also bearing me witness in the Holy Spirit,
Nueva Traducción Viviente NTV
1
Dios elige a Israel
Con Cristo de testigo hablo con toda veracidad. Mi conciencia y el Espíritu Santo lo confirman.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Digo la verdad en Cristo; no miento. Mi conciencia me lo confirma en el Espíritu Santo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Verdad digo en el Cristo, no miento, dándome testimonio mi conciencia en el Espíritu Santo,