La Biblia de las Américas (Español) BLA
Rut 4:2
Y Booz tomó diez hombres de los ancianos de la ciudad, y les dijo: Sentaos aquí. Y ellos se sentaron.
English Standard Version ESV
2
And he took ten men of the elders of the city and said, "Sit down here." So they sat down.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Entonces él tomó diez varones de los ancianos de la ciudad, y dijo: Sentaos aquí. Y ellos se sentaron
King James Version KJV
2
And he took ten men of the elders of the city, and said, Sit ye down here. And they sat down.
New King James Version NKJV
Ruth 4:2
And he took ten men of the elders of the city, and said, "Sit down here." So they sat down.
Nueva Traducción Viviente NTV
2
Enseguida Booz llamó a diez líderes del pueblo y les pidió que se sentaran allí como testigos.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Entonces Booz llamó a diez de los ancianos de la ciudad, y les dijo:—Siéntense aquí.Y ellos se sentaron.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Entonces él tomó diez varones de los ancianos de la ciudad, y dijo: Sentaos aquí. Y ellos se sentaron.