La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 104:8
Se levantaron los montes, se hundieron los valles, al lugar que tú estableciste para ellos.
English Standard Version ESV
8
The mountains rose, the valleys sank down to the place that you appointed for them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
salieron los montes, descendieron por los valles a este lugar que tú les fundaste
King James Version KJV
8
They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them.
New King James Version NKJV
Psalms 104:8
They went up over the mountains; They went down into the valleys, To the place which You founded for them.
Nueva Traducción Viviente NTV
8
Las montañas se elevaron y los valles se hundieron
hasta el nivel que tú decretaste.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Ascendieron a los montes,descendieron a los valles,al lugar que tú les asignaste.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
salieron los montes, descendieron por los valles a este lugar que tú les fundaste.