La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 109:24
Mis rodillas están débiles por el ayuno, y mi carne sin gordura ha enflaquecido.
English Standard Version ESV
24
My knees are weak through fasting; my body has become gaunt, with no fat.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Mis rodillas están debilitadas a causa del ayuno, y mi carne desfallecida por falta de gordura
King James Version KJV
24
My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.
New King James Version NKJV
Psalms 109:24
My knees are weak through fasting, And my flesh is feeble from lack of fatness.
Nueva Traducción Viviente NTV
24
Mis rodillas están débiles de tanto ayunar
y estoy reducido a piel y huesos.
Nueva Versión Internacional NVI
24
De tanto ayunar me tiemblan las rodillas;la piel se me pega a los huesos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Mis rodillas están debilitadas a causa del ayuno, y mi carne desfallecida por falta de gordura.