La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 116:8
Pues tú has rescatado mi alma de la muerte, mis ojos de lágrimas, mis pies de tropezar.
English Standard Version ESV
8
For you have delivered my soul from death, my eyes from tears, my feet from stumbling;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Porque has librado mi alma de la muerte, mis ojos de lágrimas, y mis pies de resbalar
King James Version KJV
8
For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling.
New King James Version NKJV
Psalms 116:8
For You have delivered my soul from death, My eyes from tears, And my feet from falling.
Nueva Traducción Viviente NTV
8
Me rescató de la muerte,
quitó las lágrimas de mis ojos,
y libró a mis pies de tropezar.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Tú, SEÑOR, me has librado de la muerte,has enjugado mis lágrimas,no me has dejado tropezar.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Porque has librado mi alma de la muerte, mis ojos de lágrimas, y mis pies de resbalar.