La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 119:75
Yo sé, SEÑOR, que tus juicios son justos, y que en tu fidelidad me has afligido.
English Standard Version ESV
75
I know, O LORD, that your rules are 1righteous, and that in 2faithfulness you have afflicted me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
75
Conozco, oh SEÑOR, que tus juicios son la misma justicia, y que en fidelidad me afligiste
King James Version KJV
75
I know, O LORD, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me.
New King James Version NKJV
Psalms 119:75
I know, O Lord, that Your judgments are right, And that in faithfulness You have afflicted me.
Nueva Traducción Viviente NTV
75
Señor
, sé que tus ordenanzas son justas;
me disciplinaste porque lo necesitaba.
Nueva Versión Internacional NVI
75
SEÑOR, yo sé que tus juicios son justos,y que con justa razón me afliges.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
75
Conozco, oh SEÑOR, que tus juicios son la misma justicia, y que en fidelidad me afligiste.