La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 123:3
Ten piedad de nosotros, oh SEÑOR, ten piedad de nosotros, porque muy hartos estamos de desprecio.
English Standard Version ESV
3
Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us, for we have had more than enough of contempt.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Ten misericordia de nosotros, oh SEÑOR, ten misericordia de nosotros; porque estamos muy hastiados de menosprecio
King James Version KJV
3
Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
New King James Version NKJV
Psalms 123:3
Have mercy on us, O Lord, have mercy on us! For we are exceedingly filled with contempt.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Ten misericordia de nosotros, Señor
, ten misericordia
porque ya estamos hartos de tanto desprecio.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Compadécenos, SEÑOR, compadécenos,¡ya estamos hartos de que nos desprecien!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Ten misericordia de nosotros, oh SEÑOR, ten misericordia de nosotros; porque estamos muy hastiados de menosprecio.