La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 124:5
hubieran pasado entonces sobre nuestra alma las aguas impetuosas.
English Standard Version ESV
5
then over us would have gone the raging waters.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
hubieran entonces pasado sobre nuestra alma las aguas soberbias
King James Version KJV
5
Then the proud waters had gone over our soul.
New King James Version NKJV
Psalms 124:5
Then the swollen waters Would have gone over our soul."
Nueva Traducción Viviente NTV
5
Así es, las impetuosas aguas de su furia
nos habrían ahogado hasta la vida misma.
Nueva Versión Internacional NVI
5
¡nos habrían arrastrado las aguas turbulentas!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
hubieran entonces pasado sobre nuestra alma las aguas soberbias.