La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 125:3
Pues el cetro de la impiedad no descansará sobre la tierra de los justos, para que los justos no extiendan sus manos para hacer el mal.
English Standard Version ESV
3
For the scepter of wickedness shall not rest on the land allotted to the righteous, lest the righteous stretch out their hands to do wrong.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Porque no reposará la vara de la impiedad sobre la suerte de los justos; para que no extiendan los justos sus manos a la iniquidad
King James Version KJV
3
For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.
New King James Version NKJV
Psalms 125:3
For the scepter of wickedness shall not rest On the land allotted to the righteous, Lest the righteous reach out their hands to iniquity.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Los perversos no gobernarán la tierra de los justos,
porque entonces los justos podrían ser tentados a hacer el mal.
Nueva Versión Internacional NVI
3
No prevalecerá el cetro de los impíossobre la heredad asignada a los justos,para que nunca los justos extiendansus manos hacia la maldad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Porque no reposará la vara de la impiedad sobre la suerte de los justos; porque no extiendan los justos sus manos a la iniquidad.