La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 13:2
¿Hasta cuándo he de tomar consejo en mi alma, teniendo pesar en mi corazón todo el día? ¿Hasta cuándo mi enemigo se enaltecerá sobre mí?
English Standard Version ESV
2
How long must I take counsel in my soul and have sorrow in my heart all the day? How long shall my enemy be exalted over me?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
¿Hasta cuándo pondré consejos en mi alma, con ansiedad en mi corazón cada día? ¿Hasta cuándo será enaltecido mi enemigo sobre mí
King James Version KJV
2
How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?
New King James Version NKJV
Psalms 13:2
How long shall I take counsel in my soul, Having sorrow in my heart daily? How long will my enemy be exalted over me?
Nueva Traducción Viviente NTV
2
¿Hasta cuándo tendré que luchar con angustia en mi alma,
con tristeza en mi corazón día tras día?
¿Hasta cuándo mi enemigo seguirá dominándome?
Nueva Versión Internacional NVI
2
¿Hasta cuándo he de estar angustiadoy he de sufrir cada día en mi corazón?¿Hasta cuándo el enemigo me seguirá dominando?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
¿Hasta cuándo pondré consejos en mi alma, con ansiedad en mi corazón cada día? ¿Hasta cuándo será enaltecido mi enemigo sobre mí?