La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 133:2
Es como el óleo precioso sobre la cabeza, el cual desciende sobre la barba, la barba de Aarón, que desciende hasta el borde de sus vestiduras.
English Standard Version ESV
2
It is like the precious oil on the head, running down on the beard, on the beard of Aaron, running down on the collar of his robes!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Es como el buen óleo sobre la cabeza, el cual desciende sobre la barba, la barba de Aarón, que desciende sobre el borde de sus vestiduras
King James Version KJV
2
It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron's beard: that went down to the skirts of his garments;
New King James Version NKJV
Psalms 133:2
It is like the precious oil upon the head, Running down on the beard, The beard of Aaron, Running down on the edge of his garments.
Nueva Traducción Viviente NTV
2
Pues la armonía es tan preciosa como el aceite de la unción
que se derramó sobre la cabeza de Aarón,
que corrió por su barba
hasta llegar al borde de su túnica.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Es como el buen aceite que, desde la cabeza,va descendiendo por la barba,por la barba de Aarón,hasta el borde de sus vestiduras.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Es como el buen óleo sobre la cabeza, el cual desciende sobre la barba, la barba de Aarón, que desciende sobre el borde de sus vestiduras;